亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民传统月在过去50年里才有所发展

自美国政府确立每年在全国表彰亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民及其成就以来，已有近50年的历史。

从5月的一个星期开始，几十年来已经演变成一个月的纪念活动，在大大小小的城市举行。庆祝活动的性质也发生了变化。亚裔美国人和太平洋岛民或亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民传统月不仅展示美食和时尚等节日美食，还展示悲伤和社会正义等棘手话题。美国的崛起只是加强了这种努力。

加州大学洛杉矶分校亚裔美国人研究中心主任卡伦·梅本（Karen Umemoto）说：“我认为，各组织越来越多地参与亚太传统月的活动，其知名度和水平也表明，亚裔美国人和太平洋岛民在更广泛的公民生活中发出了越来越大的声音。”“这也表明了我们共同进入的空间，能够创造这些空间。”

亚裔美国人和太平洋岛民传统月的庆祝活动并不局限于少数族裔聚居地或特定文化场所。美国各地的公共图书馆、公园和博物馆都计划举办活动，以突出一种或多种亚洲文化。

今年，随着唐纳德·特朗普总统削减联邦政府的举措，这一场合正在发生。总统的举动似乎促成了对日裔美国军人的表彰（后来又恢复了）。今年2月，在黑人历史月期间，交通部长肖恩·达菲（Sean Duffy）宣布，他的部门将不再参加“基于身份的纪念活动”。

然而，白宫确实主办了特朗普和高尔夫传奇人物泰格·伍兹一起出席的会议。白宫没有立即回应有关亚太裔传统月庆祝计划的问题。

亚太裔传统月是如何开始的？

许多人将这一节日的起源归功于国会亚太工作人员核心小组的联合创始人珍妮·朱（Jeanie Jew）。1977年，这位华裔美国人与纽约州共和党众议员弗兰克·霍顿（Frank Horton）分享了一个感人的故事，讲述了她的祖父如何在19世纪帮助修建了横贯大陆的铁路，然后在反亚洲骚乱中被杀害。

据《纽约时报》报道，霍顿1992年说，犹太人认为亚洲人应该欣赏他们的传统，“美国人必须了解亚太裔美国人的贡献和历史”。在当时，和已经设立。然而，亚裔美国人被认为是增长最快的种族群体。

霍顿和加州民主党众议员诺姆·米内塔建议吉米·卡特总统发布公告，将5月的第一周定为“亚太裔美国人传统周”。夏威夷州民主党参议员Daniel Inouye和Spark Matsunaga也在参议院提出了类似的法案。卡特于1978年签署了一项联合决议，建立了这一庆祝活动。

为什么是在五月？

选择五月是因为两个重大事件。第一批日本移民于1843年5月7日抵达美国。然后在1869年5月19日，横贯大陆的铁路的最后一个钉子被嵌入，华工在其中发挥了至关重要的作用。

Umemoto回忆起他在大学时听到有关亚太文化遗产周的讨论。但这并不是主流。

“我认为在早期，这更像是一种文化庆祝，”她说。“我记得有很多学生团体围绕不同的历史、文化传统和社区问题做节目。”

1990年5月，乔治·h·w·布什总统将这一指定扩大到整个月。2009年，奥巴马总统将该节日更名为“亚裔美国人和太平洋岛民传统月”。乔·拜登总统的政府将其称为亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民传统月。

在他的第一个任期内，特朗普发布了庆祝这个月的公告。“本月，我们表彰2000多万亚裔和太平洋岛民后裔，他们为我们国家的经济、安全和文化做出了不可替代的贡献，”特朗普白宫在2020年5月发布的声明中写道。

特朗普在声明中说：“我们将共同努力，继续履行我们建国时的承诺，为所有美国人建立一个更美好的未来。”

遗产月的重要性是如何增长的？

亚裔美国人和太平洋岛民倡导团体长期以来一直利用这个月为平台，向服务不足的社区提供资源，并教育公众。但是，这两件事确实让一些人对文化遗产月的目的有了新的认识。

流行病前，新泽西州蒙特克莱尔的安珀·里德并没有真正考虑过亚裔美国人和太平洋岛民传统月。作为一名被收养的韩裔美国人，她是在密歇根州农村长大的为数不多的亚洲孩子之一，她说她并不觉得自己与亚洲祖先有很强的联系。在2021年3月造成8人死亡，其中包括6名亚洲女性之后，情况发生了变化。

里德说：“当然，这件事让我震惊，让我不再认为我的家人是安全的，我们可以浑浑噩噩地度过难关，而不用考虑我们文化中一些非常恶毒的种族主义思潮。”“我并不为需要那个时刻来唤醒我而感到自豪。”

为了应对枪击事件，里德和其他大约50人成立了非营利组织新泽西AAPI，最初是蒙特克莱尔AAPI。他们将连续第五年举办“正义与团结的元宵节”。中国点亮灯笼的习俗是为了纪念仇恨或不公正的受害者。

“我认为亚洲文化做得很好的一件事就是提供这些仪式，包括集体悲伤，”里德说，他仍然觉得这个团体的不断壮大是超现实的。

遗产月有哪些活动？

在亚裔美国人和太平洋岛民遗产月期间，各种各样的主题和文化得到了蓬勃发展。

本月还有一些活动的主题更狭窄，比如纽约的亚洲喜剧节（Asian Comedy Fest）。在威斯康星州，该州将于5月14日庆祝苗族-老挝退伍军人节，该节日于2021年签署成为法律。越南战争期间，数千名老挝苗族士兵与美军并肩作战。许多苗族和老挝家庭在威斯康星州定居。

Umemoto说，这些文化遗产月的庆祝活动有助于打破“日本人是一个整体”的观念。

“我认为，重要的是让人们从广泛的群体中看到亚裔美国人和太平洋岛民。有70多个不同的民族和民族群体，在这些社区中使用100多种语言，”Umemoto说。“它们非常不同。”

＿＿＿

特里·唐（Terry Tang）是美联社种族和民族小组驻凤凰城的成员。