“上个月我去了曼谷，看到这个地区被地震摧毁真是毁灭性的打击。”

上个月，我和丈夫奈杰尔（Nigel）一起度假，漫步在泰国神奇而多彩的首都曼谷熙熙攘攘的街道上。我们正在寻找一家新的面馆，并互相谈论自从我们上次在2017年访问以来，现在正在进行多少建设。

工人们在热带的高温下辛勤劳作，新的高楼大厦迅速出现，加入了这座城市日益增长的天际线。如果你去过曼谷，你就会知道混乱的街景是其魅力的一部分——嘈杂、充满活力和充满生机——但却被其令人难以置信的友好的人民的魅力所抵消。

泰国和邻国缅甸发生7.7级地震，大曼谷地区被宣布为灾区，这是毁灭性的打击。随着城市受到影响，人们惊慌失措地跑到街上，其中许多人穿着浴袍和泳衣，看着水从一家豪华酒店的高架游泳池倾泻而下。

救援人员在曼谷发生7.7级地震后倒塌的一座在建高层建筑现场工作，（图片来源:美联社)

虽然曼谷很少发生地震，但这座城市拥有1700多万人口，其中许多人住在高层公寓里，现在特别容易受到远处地震的影响。

察都察是受灾最严重的地区之一，那里一座未完工的塔楼在地震后倒塌。目前有81名建筑工人失踪。这里离这个城市最受欢迎的周末市场只有一箭之遥——几周前，在那里，笑容可掬的小贩准备向我出售纪念品。

救援人员正在废墟中搜寻幸存者（图片来源:美联社)

泰国当局敦促高层建筑的居民“立即撤离”，同时对其进行结构损坏检查。但是可以理解为什么许多当地人害怕地盯着城市人口密集地区的高楼大厦。

在我们开始旅行的北部旅游胜地清迈，在建筑物开始摇晃后，震惊的居民也在街上匆匆赶路，不知道如何应对。

邻国缅甸的损失要严重得多，缅甸被认为是这次地震的震中，而且不可能在最糟糕的时候发生。

缅甸和泰国发生强烈地震后，曼谷一建筑工地倒塌，工人们纷纷逃离（图片：Facebook用户Khon S提供

自2021年2月军方发动政变夺取政权以来，泰国一直处于冲突之中，这场政变遭到了公众的广泛反对。自那以后，军方对任何形式的反对派发动了残酷的镇压，导致300多万人在国内流离失所。

另有200万人逃到泰国开始新生活，其中许多人在建筑行业工作。还有一些人在酒吧工作，比如20岁的萨拉（Sara），她在考拉（Khao Lak）海滩度假胜地端冰啤酒，同时告诉我们，在缅甸变得对她的家人来说太危险后，她为什么不得不离开缅甸。

鉴于许多媒体被禁，互联网接入受到限制，从泰国流出的图像和信息比地震震中还要多——这让人想起了毁灭性的军事独裁统治。

3月28日的大地震将缅甸首都的一家大医院变成了“重灾区”。（图片来源：法新社/盖蒂图片社)

据了解，该地区约有100万人，其中许多人住在脆弱的建筑中。军方在自然灾害发生后阻止援助，增加受影响社区的痛苦，这是一个令人震惊的历史。

但就在昨日罕见地呼吁国际援助之际——它宣布缅甸六个地区进入紧急状态——它必须立即允许进入，以确保受影响最严重的人得到他们迫切需要的帮助。